中國日報網 3月8日電(記者 呂佳珊 潘一僑)《甄嬛傳》《狂飆》、“李子柒”個人IP等中華文化的成功“出海”讓越來越多的外國友人關注到博大精深的中華文明。如何幫助海外人士更好地理解中華文化、傳播中華文化?如何幫助中國文化不僅能“走出去”還能“走進”海外尋常百姓家?帶著這些問題,中國日報網近日采訪了全國政協委員,福建師范大學外國語學院院長、教授、博導葛桂錄。
葛桂錄表示:“黨的二十大報告明確提出將‘提升國家文化軟實力和中華文化影響力’作為重大國家戰略目標,新時代必須‘講好中國故事,傳播好中國聲音’,展現可信、可愛、可敬的中國形象。我這次帶來的提案是加強國際傳播能力建設,推動中華文化更好走向世界,這也是我心中的‘國之大者’。”
葛桂錄介紹道,漢學家是西方世界了解中國與中國文學、文化的主要媒介,中外文學、文化交流的順利開展無法繞過這一特殊的群體。海外漢學的成果,大多出于海外漢學家的文化需求甚至政治需要,展示的是他者的眼光與思路。
如何幫助海外漢學家更好理解中華文化、傳播中華文化,“如何實現中華文化‘走進去’,解決‘落地難’的問題,是值得引起我們的關注與思考的?!北热缡耸兰o的歐洲,法國興起的中國熱就是很好的中華文化“走進去”的例子?!澳莻€時候,中國生產的瓷器、中國人坐的轎子、中國的國畫等等都讓法國人神往?!?葛桂錄動情地說道。
葛桂錄認為,海外漢學研究不僅能夠為中國式現代化提供傳統文化的根基,也能為深化文明交流互鑒提供路徑策略,還能為國家文化安全提供歷史經驗與警示教訓,不斷拓展中華文化的適應性與繁殖力,提升文化自覺,彰顯文化自信,實現文化自強。
(編輯:周鳳梅 王輝)