今年４月初，作為巴林大學(xué)孔子學(xué)院的中方院長(zhǎng)，我率隊(duì)參加了巴林國(guó)際社團(tuán)文化節(jié)活動(dòng)，與來(lái)自印度、泰國(guó)、尼泊爾、土耳其等十多個(gè)國(guó)家的社團(tuán)載歌載舞，共享來(lái)自不同國(guó)家的文明成果。

巴林，素有“波斯灣明珠”之稱(chēng)，是海灣地區(qū)最早開(kāi)采石油的國(guó)家，也是海灣地區(qū)的銀行和金融中心。國(guó)土面積雖小，卻以其秀麗的風(fēng)景與溫和的文化吸引了眾多外來(lái)人口，外籍人士占居民總?cè)藬?shù)一半以上，是一個(gè)國(guó)際化程度極高的地方。相互尊重、和諧共處已成為這片土地上自然而然的生活方式。

巴林秉承阿拉伯傳統(tǒng)文化，既有與中國(guó)相似的地方，也有迥異之處。

阿拉伯人與中國(guó)人一樣崇尚義氣，對(duì)待朋友熱情誠(chéng)摯，慷慨大方。招待朋友吃飯的時(shí)候，喜用大鍋大盤(pán)，裝滿(mǎn)烤肉、卷餅等阿拉伯美食，席地而坐，用手取食，非常盡興。伊斯蘭教禁酒，當(dāng)?shù)厝似毡轱嬘貌韬涂Х取ｏ埡缶椭⒗Х绕穱L椰棗，或者吸上一壺阿拉伯水煙，是一件非常愜意的事情。

阿拉伯人與中國(guó)人一樣非常重視家庭，但與當(dāng)代中國(guó)人的小家庭不同，他們還保留著大家庭聚居的習(xí)慣。所以在超市里看到的日常用品常常都是大包裝的，當(dāng)?shù)厝艘淮尾少?gòu)都會(huì)堆上一大車(chē)。他們還會(huì)每周固定一天作為家族聚會(huì)日，其樂(lè)融融，共享天倫之樂(lè)。阿拉伯世界的人際關(guān)系非常緊密，同性朋友見(jiàn)面習(xí)慣施擁抱和親吻禮，但異性之間仍然遵守男女大防，不能隨意接觸。

巴林人日常著阿拉伯傳統(tǒng)長(zhǎng)袍，戴頭巾。這種服飾非常適應(yīng)沙漠地區(qū)的氣候，既擋風(fēng)又防曬。白袍男子與黑袍女士在高高的阿拉伯拱門(mén)與長(zhǎng)廊間穿梭，衣袂飄飄，非常具有古典的美感。雖然對(duì)外來(lái)人口的著裝沒(méi)有明確限制，但為尊重當(dāng)?shù)亓?xí)俗，在阿拉伯國(guó)家女性還是以長(zhǎng)袖長(zhǎng)裙為佳。

巴林是公元前2000多年的迪爾門(mén)文明所在地，其遺址巴林堡被列入世界文化遺產(chǎn)。遺址中發(fā)現(xiàn)了中國(guó)北宋的古錢(qián)幣“崇寧重寶”和青花墨水瓶等，可見(jiàn)古代巴林即為絲路上的一個(gè)重要據(jù)點(diǎn)。近年來(lái)，在“一帶一路”倡議下，中巴兩國(guó)的合作日益緊密。2013年9月，孔子學(xué)院總部與巴林大學(xué)簽署共建孔院的協(xié)議，2014年4月15日，由上海大學(xué)與巴林大學(xué)合作共建的巴林大學(xué)孔子學(xué)院正式掛牌成立。五年來(lái)，孔院積極開(kāi)展?jié)h語(yǔ)教學(xué)和文化活動(dòng)，每年為巴林教育部、外交部、內(nèi)政部、國(guó)防部等部委官員提供漢語(yǔ)培訓(xùn)，為大學(xué)生提供漢語(yǔ)學(xué)分課程，組織龍舟賽、美食節(jié)、電影節(jié)，舉辦畫(huà)展、講座等，成為巴林民眾感知中國(guó)、了解中國(guó)的重要窗口，有力推動(dòng)了中巴教育交流與合作，為兩國(guó)的政治互信和經(jīng)貿(mào)互融奠定了堅(jiān)實(shí)的人文基礎(chǔ)。

在巴林的國(guó)際社團(tuán)文化節(jié)上，巴林大學(xué)孔子學(xué)院向巴林勞動(dòng)與社會(huì)發(fā)展部部長(zhǎng)獻(xiàn)上了“美美與共，天下大同”的書(shū)法作品。世界各國(guó)人民創(chuàng)造的燦爛文化，是人類(lèi)共同的寶貴財(cái)富。各民族的文明對(duì)話(huà)、互學(xué)互鑒，必將創(chuàng)造更加美好的世界。愿古老的中國(guó)文明與悠久的阿拉伯文明在新時(shí)代交相輝映，迸射出更加璀璨的光芒！（朱焱煒，巴林大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)）

（朱焱煒）