阿根廷貝爾格拉諾貨運鐵路薩爾塔省路段改造工程現場。
　　本報記者 王 迪攝

　　阿根廷南部巴塔哥尼亞地區的孔拉水電站項目施工現場。
　　本報記者 張衛中攝

　　布宜諾斯艾利斯街頭的探戈舞藝人。
　　人民網記者 趙 鐸攝

　　在阿根廷國家足球訓練基地，中阿兩國小球員正在訓練。
　　新華社發

●中企幫助阿根廷修建的史上最大規模的水電站，可滿足約150萬戶阿根廷家庭的需求。

●貝鐵改造項目完成后，糧食從薩爾塔運到羅薩里奧港口的時間將從一周縮短到一天。

●阿根廷國家足球訓練基地迎來中國小球員，這是該基地首次對外國足球運動員全面開放。

中國國家主席習近平對阿根廷的訪問，是習近平主席時隔4年后，再次對阿根廷這個南美大國進行國事訪問。正是在2014年訪阿期間，習近平主席見證了一系列中阿重大合作項目和工程的簽字和開工儀式，也寄語中阿足球合作。4年來，這些工程進展順利，成為中阿兩國經貿合作關系日益緊密的生動寫照；成批次的中國青少年赴阿根廷接受足球訓練，學習借鑒阿根廷先進的足球培訓經驗。中阿成為發展中國家和新興市場國家團結合作、共同發展的典范。

在習近平主席訪阿之際，阿根廷外交部長福列在阿《號角報》刊文稱，習近平主席此次訪阿是“進一步深化阿中關系的絕佳機遇”，阿根廷熱烈歡迎習近平主席，將繼續推進兩國共同發展，更好造福兩國人民。

“這是阿根廷從中國收到的最好禮物之一”

巴塔哥尼亞高原之上，阿根廷最南端。由中國能建葛洲壩集團股份有限公司與阿方企業組成的聯營體共同承建的圣克魯斯孔拉水電站正在緊張施工中。這是阿根廷歷史上規模最大的工程項目。

2014年習近平主席訪問阿根廷時，兩國元首見證了這一水電站項目合作協議的簽署。“感謝中方在基礎設施建設、金融穩定、經濟改革等方面給予的大力支持，歡迎中方企業加大對阿港口、鐵路、公路、農業等領域投資。”阿根廷總統馬克里多次做出上述表態。

電站建成后，阿根廷全國電力裝機容量將提升約6.5%，每年發電近50億千瓦時，滿足約150萬戶阿根廷家庭的需求。不僅可為能源短缺的阿根廷每年節省近12億美元的油氣進口開支，還可實現對巴西、巴拉圭等鄰國的電力出口。

布宜諾斯艾利斯省副國務秘書布蘭科表示，中國在阿根廷的基礎設施合作是帶著資金、技術而來，既解決了當地項目資金不足的困擾，也實實在在推動了阿根廷工業化發展。

中阿企業在水電站項目建設中各展所長。一大批施工設計、機械制造等領域的中國企業走進阿根廷，而80%以上的員工在當地聘用，創造了5000個直接就業崗位和近2萬個間接就業崗位，并帶動鋼鐵、物流、餐飲、機場等相關產業的高速發展。

“很幸運能同中國企業組成聯營體，中國向我們提供技術和資金支持，有助于優化當地基礎設施，這是阿根廷從中國收到的最好禮物之一。”今年64歲的塞爾吉奧是水電站項目執行委員，曾多次到訪中國。

“在這里工作，我有了非常不錯的收入，家里生活改善太多了。”卡車司機艾瑪努爾是電站培訓出來的眾多技術能手之一。只要有中國同事去艾瑪努爾居住的好石頭鎮上辦事，他都會盛情邀請大家去家里吃飯。

夜幕降臨，項目上工人們聚在一起自彈自唱。巴塔哥尼亞高原上響起悠揚的歌聲，這是對美好生活的歌頌，更是對中阿真摯情誼的深情歌唱。

“因為中國，我們這一代人能夠參與阿根廷鐵路的振興”

從首都布宜諾斯艾利斯坐飛機2小時，再驅車3小時，記者來到西北部薩爾塔省內的里奧德瓦耶村。這里是中企承建的阿根廷貝爾格拉諾貨運鐵路（以下簡稱貝鐵）改造項目的施工地點。

2014年訪阿期間，習近平主席出席了貝鐵改造項目視頻開工儀式。貝鐵始建于1876年，是連接阿北部各個城鎮與港口的交通命脈，對于擁有“世界糧倉”之稱的阿根廷而言舉足輕重。然而，因投資不足、年久失修，原本7000多公里的鐵路只有數百公里狀況良好。

由中國機械設備工程股份有限公司所負責的貝鐵改造路段將于2019年全部完工。中方現場總工程師尤海濱告訴記者，改造完成后，糧食從薩爾塔運到東部羅薩里奧港口的時間將從一周縮短到一天。

“中國設備、中國技術、中國資金的到來，讓阿根廷鐵路重新煥發生機。”阿雷爾·埃斯皮諾薩一家四代都是鐵路技術工人，對鐵路有深厚的感情。他說，“大家都在期盼，在翻修完貨運鐵路后，中國企業還能幫助我們修建客運鐵路。我感到很幸運，因為中國，我們這一代人能夠參與阿根廷鐵路的振興。”埃斯皮諾薩說。

“我們將與中方充分合作，支持中國實現足球夢想”

走進阿根廷國家足球訓練基地，一群青少年球員正在教練的指導下訓練。球員們來回帶球穿插跑動，足球在腳下劃出一道道優美的弧線。綠茵場邊，五星紅旗迎風飄揚。

2014年習近平主席訪問阿根廷時，時任阿根廷副總統兼參議長布杜向習近平主席贈送了阿根廷國家足球隊10號球衣。習近平主席表示，他非常喜歡足球，希望中國同阿根廷加強足球合作，“靠你們的幫助，提高我們的水平。”

11月28日，中阿足球合作計劃“阿根廷國家足球訓練基地體驗活動”正式啟動，來自中國的青少年足球運動員與教練員正式入駐阿國家足球訓練基地。這是孕育了馬拉多納等眾多世界球星的基地，首次對阿根廷以外國家的足球運動員全面開放。

未來30天，中國球員和教練員將使用阿國家男足專用球場進行訓練、比賽，接受阿足協指派的國家級教練指導。這樣的安排令小球員們非常興奮。

中阿足球合作計劃阿方工作組組長阿隆索表示，習近平主席在署名文章中提到阿根廷的足球運動，他們感到非常榮幸。相信此次習近平主席的訪問會推動兩國間更多的交流活動，加深兩國民眾間的相互理解。

阿根廷足協主席塔皮亞表示，未來阿方將邀請中國足球運動員到更多阿根廷的俱樂部參加訓練。“我們將與中方充分合作，支持中國實現足球夢想。”

（本報記者管克江、王海林、王迪、王云松、裴廣江、張衛中、劉旭霞）

本期統籌：李 琰 侯露露

版式設計：蔡華偉